Updating immune cell deconvolution for the spatial genomics era